Post by aomamjung on Jun 25, 2006 2:52:31 GMT -5
à¤ÃÁͧ«ì â¾àÍ«ÕÂì (à¿ÅÍÃì à´ÍÅÒ¡ÙÃì) ÃѺº·à»ç¹à¿ÅÍÃì à´ÍÅÒ¡ÙÃì ¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ò¡âçàÃÕ¹ËÔ§ ⺫ìºÒµ§«Öè§ä´éÃѺàÅ×Í¡ãËéà¢éÒ·´Êͺ¤ÇÒÁÊÒÁÒö ¢Í§à¸Í¡ÑºáÎÃìÃÕè ¾ÍµàµÍÃì à«´ÃÔ¡ ´Ô¡à¡ÍÃÕè áÅÐÇÔ¡àµÍÃì ¤ÃÑÁ㹡ÒûÃÐÅͧàÇ·äµÃÀÒ¤Õ
ÊÓËÃѺ¼ÙéªÁªÒÇÍѧ¡ÄÉ â¾àÍ«ÕÂìÁÕΌ·ÕèµÔ´µÒÁà¸ÍËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃáÊ´§¢Í§à¸Í â´ÂÃѺº·à»ç¹ ¤ÇÕ¹áÁÃÕè áËè§Ê¡ê͵Ᏼìã¹ÁÔ¹Ô«ÕÃÕèÊì·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稷ҧªèͧ BBC àÃ×èͧ Gunpoder, Treason & Plot ÃèÇÁáÊ´§â´Â âÃàºÔÃìµ ¤ÒÃìÅÔÅáÅСӡѺ¡ÒÃáÊ´§â´Â ¡ÔÅÅÕèÊì áÁ¤¤Ô¹¹è͹
àÃ×èͧ Gunpowder à»ç¹àÃ×èͧáá·Õè´ÒÃÒÊÒǪÒǽÃÑè§àÈʤ¹¹Õéä´éÃѺº·¹Óã¹ÀҾ¹µÃì ¢Í§Íѧ¡ÄÉáÅÐà»ç¹âÍ¡Òʢͧà¸Í à¾×èÍáÊ´§ÍÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Õè¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稹͡»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ â´ÂãªéÍÕ¡ÀÒÉÒ˹Ö觷ÕèᵡµèÒ§ à¸Íà»ç¹Ë¹Öè§ã¹¹Ñ¡áÊ´§ªÒǽÃÑè§àÈÊäÁè¡Õ褹·ÕèÊÒÁÒö¨Ðà»ÅÕè¹áÅзӤÇÒÁ »ÃзѺ㨠ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´éÍÂèÒ§äÃé·ÕèµÔÃÐËÇèÒ§º·ºÒ·¢Í§à¸Í ·ÕèáÊ´§à»ç¹ÃÒªÔ¹Õ·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊáÅÐÁÕËÑÇ㨢ͧ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÒÇÃØè¹ÍàÁÃԡѹ
ËÅѧ¨Ò¡·Õè»Ô´¡ÅéͧÀҾ¹µÃì¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉÊÓËÃѺÀҾ¹µÃì àÃ×èͧ Harry Potter and the Goblet of Fire â¾àÍ«ÕÂì ºÔ¹ä»·Õè »ÃÒ¤à¾×èÍÃèÇÁáÊ´§ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ Revelations «ÕÃÕèÊìªØ´ãËÁè ·ÕèÍӹǡÒÃÊÃéÒ§â´Âªèͧ NBC ¡Ó¡Ñº¡ÒÃáÊ´§â´Â ÅÔÅÕè «Ò¹Ø¤ áÅÐÃèÇÁáÊ´§â´Â ºÔÅÅì ¾ÙÅáÁ¹ áÅÐ ¹ÒµÒªèÒ áÁ¤áÍÅÎ͹ ã¹àÃ×èͧ·Õèà»ç¹ ´ÃÒÁèÒ·Õè§èÒ æ ÁÕà¤éÒâ¤Ã§ÁÒ¡¨Ò¡¾ÃФÑÁÀÕÃìãËÁè «Öè§à¸ÍÃѺº·à»ç¹ËÔ§ÊÒǼÁºÅ͹´ì äÃéà´Õ§ÊÒâ´ÂáÊ´§ à»ç¹Êͧ´éÒ¹·ÕèÁ×´ÁÔ´ÃèÇÁ·Ñé§à»ç¹´éÒ¹·Õè·éÒ·Ò ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ãè§ ¢Í§¨Ôµã¨¢Í§¹Ò§¿éÒµ¡ÊÇÃäì
´éÇÂÍÒªÕ¾·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹µèÒ§»ÃÐà·È ´ÒÃÒÊÒǪÒǽÃÑè§àÈÊÂѧä´éÁÕÊèǹÃèÇÁã¹ÀҾ¹µÃì·Õè¡ÓÅѧ¨ÐÍÍ¡©Ò ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ·Õè»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊÍѹà»ç¹ºéÒ¹à¡Ô´¢Í§à¸Í㹪èǧ»Õ 2005 áÅÐ㹼ŧҹàËÅèÒ¹Ñé¹ÂѧÃÇÁ件֧àÃ×èͧ Mon Prisonnier «Öè§à»ç¹ÀҾ¹µÃì¾ÕàÃÕ´¡Ó¡Ñº¡ÒÃáÊ´§â´Â ÅÍÃìàÃé¹·ì âºËì¹Ô¤ (¨Ò¡àÃ×èͧ 24 Hours in the Life of a Woman) «Öè§ÃèÇÁ¡Ñº ËÅØÂÊì ¡ÒÃìàÃÅ (¨Ò¡àÃ×èͧ The Dreamers) áÅпÃѧ«ÑÇÃì àºÍÃìÅÔÍͧ´ì; áÅÐàÃ×èͧ Les Animaux Domestiques «Öè§à¸Í¨ÐáÊ´§º·¹Ó ÀҾ¹µÃìÃÑ¡àÃ×èͧ¹Õé¨Ðà»ç¹¡ÒõÕá¼è´éÒ¹äÁè´Õ¢Í§ÃÒ¡ÒÃàÃÕÂÅÔµÕéâ·Ã·Ñȹì áÅСӡѺ¡ÒÃáÊ´§ â´Â¼Ùé¡Ó¡ÑºªÒǽÃÑè§àÈÊ·Õè¡ÓÅѧ½ÕÁ×Í¢Ö鹤×Í ÍÔÃÔ¤ ¿ÍÃìàÃʵÔàÍÍÃì
ã¹»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ ª×èͧ͢â¾àÍ«ÕÂì¹Ñé¹à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ â´Âà¸Íä´éÃèÇÁáÊ´§ã¹ÀҾ¹µÃì·Õèä´éÃѺ¡ÒáÅèÒÇ¢ÇÑ ËÅÒÂàÃ×èͧ à¸ÍÃѺº·¹Óã¹ÀҾ¹µÃì¼Å§Ò¹¢Í§ ¹Ô¹èÒ ¡ÃÍÊÊìàÃ×èͧ L’Ete d’Olga ã¹»Õ 2002 áÅÐÂѧÃѺº·à»ç¹ áÁà¡ÅÅÕè âÃà«Ê㹼ŧҹ¢Í§ ¿ÃÒ¹«ÔÊ »ÒÅâÅàÃ×èͧ Bienvenue chez les Roses «Öè§à¸ÍáÊ´§à»ç¹ÅÙ¡ÊÒǢͧ ¤ÒâÃÅ ºÙà¡é
¼Å§Ò¹´ÃÒÁèÒáÅÐÁÔ¹Ô«ÕÃÕèÊì·Ò§â·Ã·Ñȹì¢Í§à¸ÍÂѧ·ÓãËéà¸Íà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ à¸ÍÃèÇÁáÊ´§ã¹¼Å§Ò¹«ÕÃÕèÊì ¢Í§ âÍÅÔÇÔàÂÃì à»ÍàÃèÂì àÃ×èͧ La Vie Quand Meme (»Õ2002) ËÃ×ÍÍÕ¡ª×èÍ˹Öè§àÁ×èÍÍÍ¡©Ò·ÑèÇâÅ¡ÇèÒ Life After All áÅÐÃèÇÁáÊ´§ã¹¼Å§Ò¹¢Í§ ¾Ò·ÃÔ« ÁÒÃìµÔâ¹àÃ×èͧ Tania Borealis
¹Í¡¨Ò¡á¹Ç·Ò§ÍÒªÕ¾·Ò§¡ÒÃáÊ´§¢Í§à¸Í â¾àÍ«ÕèÂìÍÒÂØÂѧ¹éÍÂàÁ×èÍà¸ÍàÃÔèÁ¡ÒÃáÊ´§ÅФÃàÇ·Õ㹼ŧҹ¢Í§ àÍàµÕ§ ¡ØªèÒàÃ×èͧ Le Dragon áÅÐã¹àÃ×èͧ Mai 45 Mai 95 áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒµÑÇà¸ÍÂѧµéͧàÃÕ¹ÃÙéÍÕ¡ÁÒ¡ à¸Íä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡âçàÃÕ¹Ê͹¡ÒÃáÊ´§·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¤×Í the Conservatoire National
àÇâùԡéÒ
ºéÒ¹ ÎÑ¿à¿Ôžѿ
ÊÓËÃѺ¼ÙéªÁªÒÇÍѧ¡ÄÉ â¾àÍ«ÕÂìÁÕΌ·ÕèµÔ´µÒÁà¸ÍËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃáÊ´§¢Í§à¸Í â´ÂÃѺº·à»ç¹ ¤ÇÕ¹áÁÃÕè áËè§Ê¡ê͵Ᏼìã¹ÁÔ¹Ô«ÕÃÕèÊì·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稷ҧªèͧ BBC àÃ×èͧ Gunpoder, Treason & Plot ÃèÇÁáÊ´§â´Â âÃàºÔÃìµ ¤ÒÃìÅÔÅáÅСӡѺ¡ÒÃáÊ´§â´Â ¡ÔÅÅÕèÊì áÁ¤¤Ô¹¹è͹
àÃ×èͧ Gunpowder à»ç¹àÃ×èͧáá·Õè´ÒÃÒÊÒǪÒǽÃÑè§àÈʤ¹¹Õéä´éÃѺº·¹Óã¹ÀҾ¹µÃì ¢Í§Íѧ¡ÄÉáÅÐà»ç¹âÍ¡Òʢͧà¸Í à¾×èÍáÊ´§ÍÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Õè¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稹͡»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ â´ÂãªéÍÕ¡ÀÒÉÒ˹Ö觷ÕèᵡµèÒ§ à¸Íà»ç¹Ë¹Öè§ã¹¹Ñ¡áÊ´§ªÒǽÃÑè§àÈÊäÁè¡Õ褹·ÕèÊÒÁÒö¨Ðà»ÅÕè¹áÅзӤÇÒÁ »ÃзѺ㨠ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´éÍÂèÒ§äÃé·ÕèµÔÃÐËÇèÒ§º·ºÒ·¢Í§à¸Í ·ÕèáÊ´§à»ç¹ÃÒªÔ¹Õ·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊáÅÐÁÕËÑÇ㨢ͧ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÒÇÃØè¹ÍàÁÃԡѹ
ËÅѧ¨Ò¡·Õè»Ô´¡ÅéͧÀҾ¹µÃì¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉÊÓËÃѺÀҾ¹µÃì àÃ×èͧ Harry Potter and the Goblet of Fire â¾àÍ«ÕÂì ºÔ¹ä»·Õè »ÃÒ¤à¾×èÍÃèÇÁáÊ´§ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ Revelations «ÕÃÕèÊìªØ´ãËÁè ·ÕèÍӹǡÒÃÊÃéÒ§â´Âªèͧ NBC ¡Ó¡Ñº¡ÒÃáÊ´§â´Â ÅÔÅÕè «Ò¹Ø¤ áÅÐÃèÇÁáÊ´§â´Â ºÔÅÅì ¾ÙÅáÁ¹ áÅÐ ¹ÒµÒªèÒ áÁ¤áÍÅÎ͹ ã¹àÃ×èͧ·Õèà»ç¹ ´ÃÒÁèÒ·Õè§èÒ æ ÁÕà¤éÒâ¤Ã§ÁÒ¡¨Ò¡¾ÃФÑÁÀÕÃìãËÁè «Öè§à¸ÍÃѺº·à»ç¹ËÔ§ÊÒǼÁºÅ͹´ì äÃéà´Õ§ÊÒâ´ÂáÊ´§ à»ç¹Êͧ´éÒ¹·ÕèÁ×´ÁÔ´ÃèÇÁ·Ñé§à»ç¹´éÒ¹·Õè·éÒ·Ò ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ãè§ ¢Í§¨Ôµã¨¢Í§¹Ò§¿éÒµ¡ÊÇÃäì
´éÇÂÍÒªÕ¾·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹µèÒ§»ÃÐà·È ´ÒÃÒÊÒǪÒǽÃÑè§àÈÊÂѧä´éÁÕÊèǹÃèÇÁã¹ÀҾ¹µÃì·Õè¡ÓÅѧ¨ÐÍÍ¡©Ò ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ·Õè»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊÍѹà»ç¹ºéÒ¹à¡Ô´¢Í§à¸Í㹪èǧ»Õ 2005 áÅÐ㹼ŧҹàËÅèÒ¹Ñé¹ÂѧÃÇÁ件֧àÃ×èͧ Mon Prisonnier «Öè§à»ç¹ÀҾ¹µÃì¾ÕàÃÕ´¡Ó¡Ñº¡ÒÃáÊ´§â´Â ÅÍÃìàÃé¹·ì âºËì¹Ô¤ (¨Ò¡àÃ×èͧ 24 Hours in the Life of a Woman) «Öè§ÃèÇÁ¡Ñº ËÅØÂÊì ¡ÒÃìàÃÅ (¨Ò¡àÃ×èͧ The Dreamers) áÅпÃѧ«ÑÇÃì àºÍÃìÅÔÍͧ´ì; áÅÐàÃ×èͧ Les Animaux Domestiques «Öè§à¸Í¨ÐáÊ´§º·¹Ó ÀҾ¹µÃìÃÑ¡àÃ×èͧ¹Õé¨Ðà»ç¹¡ÒõÕá¼è´éÒ¹äÁè´Õ¢Í§ÃÒ¡ÒÃàÃÕÂÅÔµÕéâ·Ã·Ñȹì áÅСӡѺ¡ÒÃáÊ´§ â´Â¼Ùé¡Ó¡ÑºªÒǽÃÑè§àÈÊ·Õè¡ÓÅѧ½ÕÁ×Í¢Ö鹤×Í ÍÔÃÔ¤ ¿ÍÃìàÃʵÔàÍÍÃì
ã¹»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ ª×èͧ͢â¾àÍ«ÕÂì¹Ñé¹à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ â´Âà¸Íä´éÃèÇÁáÊ´§ã¹ÀҾ¹µÃì·Õèä´éÃѺ¡ÒáÅèÒÇ¢ÇÑ ËÅÒÂàÃ×èͧ à¸ÍÃѺº·¹Óã¹ÀҾ¹µÃì¼Å§Ò¹¢Í§ ¹Ô¹èÒ ¡ÃÍÊÊìàÃ×èͧ L’Ete d’Olga ã¹»Õ 2002 áÅÐÂѧÃѺº·à»ç¹ áÁà¡ÅÅÕè âÃà«Ê㹼ŧҹ¢Í§ ¿ÃÒ¹«ÔÊ »ÒÅâÅàÃ×èͧ Bienvenue chez les Roses «Öè§à¸ÍáÊ´§à»ç¹ÅÙ¡ÊÒǢͧ ¤ÒâÃÅ ºÙà¡é
¼Å§Ò¹´ÃÒÁèÒáÅÐÁÔ¹Ô«ÕÃÕèÊì·Ò§â·Ã·Ñȹì¢Í§à¸ÍÂѧ·ÓãËéà¸Íà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ à¸ÍÃèÇÁáÊ´§ã¹¼Å§Ò¹«ÕÃÕèÊì ¢Í§ âÍÅÔÇÔàÂÃì à»ÍàÃèÂì àÃ×èͧ La Vie Quand Meme (»Õ2002) ËÃ×ÍÍÕ¡ª×èÍ˹Öè§àÁ×èÍÍÍ¡©Ò·ÑèÇâÅ¡ÇèÒ Life After All áÅÐÃèÇÁáÊ´§ã¹¼Å§Ò¹¢Í§ ¾Ò·ÃÔ« ÁÒÃìµÔâ¹àÃ×èͧ Tania Borealis
¹Í¡¨Ò¡á¹Ç·Ò§ÍÒªÕ¾·Ò§¡ÒÃáÊ´§¢Í§à¸Í â¾àÍ«ÕèÂìÍÒÂØÂѧ¹éÍÂàÁ×èÍà¸ÍàÃÔèÁ¡ÒÃáÊ´§ÅФÃàÇ·Õ㹼ŧҹ¢Í§ àÍàµÕ§ ¡ØªèÒàÃ×èͧ Le Dragon áÅÐã¹àÃ×èͧ Mai 45 Mai 95 áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒµÑÇà¸ÍÂѧµéͧàÃÕ¹ÃÙéÍÕ¡ÁÒ¡ à¸Íä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡âçàÃÕ¹Ê͹¡ÒÃáÊ´§·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¤×Í the Conservatoire National
àÇâùԡéÒ
ºéÒ¹ ÎÑ¿à¿Ôžѿ