Post by aomamjung on Jun 25, 2006 3:05:46 GMT -5
ÊѵÇìÇÔàÈɵèÒ§æ
¹ÔÂÒÁ¤ÓÇèÒ \"ÊѵÇì\" ä´é·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ÁҹѺȵÇÃÃÉ ¼ÙéÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧÊѵÇìÇÔ·ÂÒÁ×ÍãËÁèºÒ§¤¹ÍÒ¨á»Å¡ã¨·Õè¾Ù´àªè¹¹Õé »ÑËÒ·ÕèÇèÒÍÒ¨àËç¹ä´éªÑ´à¨¹àÁ×è͹ѡàÃÕ¹Åͧ¾Ô¨ÒóÒÊѵÇìÇÔàÈɳì 3»ÃÐàÀ·¹Õé
1. Á¹ØÉÂìËÁÒ»èÒ : ÍÂÙèã¹ÃèÒ§Á¹ØÉÂìà»ç¹ÊèǹãËè (à»ç¹ä´é·Ñ駾èÍÁ´áÅÐÁÑ¡à¡ÔéÅ) ÍÂèÒ§äáçµÒÁ à´×͹ÅФÃÑé§ ¡ç¨Ðµéͧ¡ÅÒÂà»ç¹ÊѵÇìÊÕèà·éÒ·Õè»èÒà¶×è͹ ´ØÃéÒ áÅÐäÁèÁÕÊÓ¹Ö¡¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì
2. à«ç¹·ÍÃì : ÁÕ¹ÔÊѼԴἡ¨Ò¡Á¹ØÉÂì ¾Ç¡ÁѹÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹»èÒ äÁèÂÍÁÊÇÁàÊ×éͼéÒ ªÍºá¡µÑǨҡªØÁª¹¼ÙéÇÔàÈɳì áµè¡ÃйÑ鹡çÁÕ¤ÇÒÁà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´äÁèá¾éÁ¹ØÉÂì
3. â·ÃÅÅì : ÁÕÃÙ»ÃèҧẺÁ¹ØÉÂì à´Ô¹µÑǵç àÃÕ¹ÃÙéÈѾ·ì§èÒÂæä´éäÁè¡Õè¤Ó áµè¡çÁÕ¤ÇÒÁ©ÅÒ´¹éÍ¡ÇèÒÂÙ¹Ô¤ÍÃì¹·Õèâ§è·ÕèÊØ´àÊÕÂÍÕ¡ á¶ÁÂѧäÁèÁÕÍÓ¹Ò¨ÇÔàÈÉã´æã¹µÑÇ àÇé¹áµè¾ÅСÓÅѧ·ÕèÁÕÁÒ¡ÁÒ¼Դ¸ÃÃÁªÒµÔà·èÒ¹Ñé¹
µÍ¹¹Õé¹Ñ¡àÃÕ¹Åͧ¶ÒÁµÑÇàͧ´ÙÊÔ¤ÐÇèÒ ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ·Ñé§ËÁ´¹Õé »ÃÐàÀ·ã´ÊÁ¤ÇÃà»ç¹ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" «Öè§ËÁÒ¶֧ ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·Õè¤ÇÃä´éÃѺÊÔ·¸Ô·Ò§¡¯ËÁÒ áÅÐÁÕÊÔ·¸ÔìÁÕàÊÕ§ã¹ÃÑ°ºÒÅáËè§âÅ¡àÇ·Á¹µÃì áÅлÃÐàÀ·ä˹ ÊÁ¤Çö١àÃÕ¡ÇèÒ \"ÊѵÇì\" à©Âæ
[¡ÒèÓṡʶҹзҧÊѧ¤Á¢Í§ÊѵÇìÇÔàÈɳìã¹ÂؤµèÒ§æ]
1. àºÍÃì´çÍ¡ ÁÑÅ´Ù¹ : »ÃиҹʶҾèÍÁ´ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè14 »ÃСÒÈÇèÒÊÁÒªÔ¡ªØÁª¹¼ÙéÇÔàÈɳìµÑÇã´·Õè \'à´Ô¹Êͧà·éÒ\' ¨Ðä´éÃѺʶҹÐà»ç¹ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" áÅзÕèàËÅ×Í ¨Ðµéͧà»ç¹ÊѵÇìµèÍä» --- áµèáÅéÇÁÑÅ´Ù¹¡çµÃÐ˹ѡÇèÒà¢Ò¹Ñ鹤ӹǹ¼Ô´¾ÅÒ´ä»ÍÂèÒ§ãËèËÅǧ à¾ÃÒÐã¹Ëéͧ»ÃЪØÁÍÑ´á¹è¹ä»´éÇ¡êͺÅÔ¹·Õè¾ÒÊѵÇìÊͧà·éÒ·Ñé§ËÁ´·ÕèÁѹà¨ÍÁÒ´éÇ àªè¹ ¾Ô¡«ÕèáÅÐá¿ÃÕè, â·ÃÅÅì, áÁèÁ´à²èÒ·Õè¾ÂÒÂÒÁ¨Ð¨Ñºà´ç¡¡Ô¹, ¾ÍÃìÅçÍ¡ à»ç¹µé¹ àËç¹ä´éÇèÒ ¡Òà \'à´Ô¹Êͧà·éÒ\' äÁèÍÒ¨ÃѺ»ÃСѹÇèÒÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÇÔàÈɳìàËÅèÒ¹Ñ鹨ÐÊÒÁÒöà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁÊÀÒ¾èÍÁ´ËÃ×ͨÐÁÕ¤ÇÒÁʹã¨ã¹¡Ô¨¡ÒâͧÃÑ°ºÒÅä´é
2. ÁÒ´ÒÁàÍÅ¿ÃÔ´Ò á¤Å¡¡ì : »ÃиҹʶҾèÍÁ´¤¹µèÍÁÒ ä´éãËé¹ÔÂÒÁ¤ÓÇèÒ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" ÇèÒ ¾Ç¡·Õè¾Ù´ÀÒÉÒÁ¹ØÉÂìä´é ÊѵÇì·ÕèÊÒÁÒöÊ×èÍÊÒáѺÊÁÒªÔ¡ÊÀÒÏä´éà¢éÒ㨠¡çä´éÃѺàªÔãËéà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ駵èÍÁÒ --- áµè»ÑËÒ¡çà¡Ô´¢Öé¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ â·ÃÅÅì·Õè¡êͺÅÔ¹Ê͹ãËé¾Ù´ÀÒÉÒÁ¹ØÉÂìã¹»ÃÐ⤧èÒÂæ¡çà¢éÒÁÒ·ÓÅÒÂËéͧ»ÃЪØÁ µÑǨÒÃìÇÕè¾Ò¡Ñ¹ÇÔè§á¢è§Ãͺ¢Òà¡éÒÍÕéã¹ÊÀÒ áÅСѴ¢éÍà·éÒ·Ø¡¤¹·ÕèÁѹ¾º -- ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¼Õ¡ÅØèÁãËè (¼ÙéäÁè¼èÒ¹à§×è͹䢢ͧÁÑÅ´Ù¹ à¾ÃÒмÕäÁèä´éà´Ô¹Êͧà·éÒ ¾Ç¡ÁѹÃè͹ä»ÁÒµèÒ§ËÒ¡) ä´éà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁ´éÇ áµèµéͧ¨Ò¡ä»ÍÂèÒ§â¡Ã¸à¡ÃÕéÂÇà¾ÃÒÐÊÔ觷Õè¾Ç¡ÁѹàÃÕ¡ÇèÒ \"¤ÇÒÁ˹éÒäÁèÍÒ¢ͧÊÀÒ·ÕèãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñà»ç¹¾ÔàÈɡѺ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ â´ÂäÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò¢Í§¼Ùé·ÕèµÒÂä»áÅéÇ\" -- Êèǹà«ç¹·ÍÃì ·ÕèµÒÁ¹ÔÂÒÁ¢Í§ÁÑÅ´Ù¹ä´é¶Ù¡¨Ñ´ãËéà»ç¹à¾Õ§ \"ÊѵÇì\" ä´é»¯Ôàʸ¨Ðà¢éÒ»ÃЪØÁà¾×èÍ»ÃзéǧÊÀÒ·ÕèäÁè¹ÑºªÒÇà§×Í¡à»ç¹ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" à¾ÃÒÐàÁ×è;ǡÁѹ¾é¹¨Ò¡¹éÓ ¨ÐÊ×èÍÊÒÃä´éà¾Õ§ÀÒÉÒà§×Í¡à·èÒ¹Ñé¹
3. â¡Ãá¹¹ ʵÑÁ»ì : ÃÑ°Á¹µÃÕ¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µÃì ¤.È.1811 ºÑѵÔÇèÒ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" ¤×Í ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµã´æ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´à¾Õ§¾Í·Õè¨Ðà¢éÒ㨡¯ËÁÒÂàÇ·Á¹µÃì áÅÐÁÕÊèÇÂÃѺ¼Ô´ªÍºã¹µÑǺ·¡¯ËÁÒ -- µÑÇá·¹â·ÃÅÅì¶Ù¡µÑ駤ӶÒÁâ´ÂäÁèÁÕ¡êͺÅÔ¹¤ÍªèÇ áÅÐä´éÃѺ¡ÒõѴÊÔ¹ÇèҾǡÁѹà»ç¹á¤è \"ÊѵÇì\" áÁéÇèÒ¨Ðà´Ô¹Êͧà·éÒ ªÒÇà§×Í¡ä´éÃѺàªÔ¼èÒ¹ÅèÒÁãËéà»ç¹ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" à»ç¹¤ÃÑé§áá Êèǹá¿ÃÕè ¾Ô¡«Õè áÅÐâ¹Á áÁé¨ÐÁÕÃÙ»ÃèÒ§àËÁ×͹Á¹ØÉÂì áµè¡ç¶Ù¡¨Ñ´»ÃÐàÀ·ÇèÒà»ç¹ \"ÊѵÇì\" ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹
à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò·ÕèàÃ×èͧ¹ÕéäÁèÂصÔŧ§èÒÂæ ÂѧÁվǡ¡ÅØèÁËÑÇÃسáç·Õèµéͧ¡ÒÃãËé¨Ñ´»ÃÐàÀ·ÁÑ¡à¡ÔéÅà»ç¹ \"ÊѵÇì\" Êèǹà«ç¹·ÍÃì ¡çÂѧ¤§»¯Ôàʸ¨ÐÃѺʶҹР\"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" áÅÐàÃÕ¡Ãéͧ¨Ðà»ç¹á¤è \"ÊѵÇì\" àËÁ×͹à´ÔÁ (ÃÒÂÅÐàÍÕ´àÃÒ¨ÐàÃÕ¹¡Ñ¹ã¹º· à«ç¹·ÍÃì ¹Ð¤Ð) ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ Á¹ØÉÂìËÁÒ»èÒ¡ç¶Ù¡à¡Õè§ä»à¡Õè§ÁÒÃÐËÇèҧἹ¡ÊѵÇì¡Ñºá¼¹¡ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§ ¢³Ð¹Õé ÁÕÊӹѡ§Ò¹ºÃÔ¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍÁ¹ØÉÂìËÁÒ»èÒÍÂÙè·Õèá¼¹¡ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§ áµèã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¡çÁÕ˹èÇ·ÐàºÕ¹áÅШѺ¡ØÁÁ¹ØÉÂìËÁÒ»èÒÍÂÙèã¹á¼¹¡ÊѵÇì´éÇÂ
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ©ÅÒ´ÊÙ§¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¡ç¶Ù¡¨Ñ´»ÃÐàÀ·ãËéà»ç¹à¾Õ§ \"ÊѵÇì\" à¾ÃҾǡÁѹäÁèÊÒÁÒöàÍÒª¹ÐÊѹ´Ò¹´Ôºã¹µÑÇä´é àªè¹ Íâ¤ÃáÁ¹·ÙÅèÒáÅÐÁѹµÔ¤ÍÃì ·Õè¾Ù´¨Òä´éàÃ×èͧä´éÃÒÇ áµè¡ç¨Ðà¢Á×ͺÁ¹ØÉÂì·Ø¡¤¹·Õèà¢éÒä»ã¡Åé ËÃ×ÍÊ¿Ô§Êì ·Õè¾Ù´à»ç¹áµè»ÃÔȹÒáÅФӷÒ ¾ÍµÍº¼Ô´¡ç¨ÐâË´ÃéÒÂÍÂèÒ§ÁÒ¡
àÇâùԡéÒ
ºéÒ¹ ÎÑ¿à¿Ôžѿ
¹ÔÂÒÁ¤ÓÇèÒ \"ÊѵÇì\" ä´é·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ÁҹѺȵÇÃÃÉ ¼ÙéÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧÊѵÇìÇÔ·ÂÒÁ×ÍãËÁèºÒ§¤¹ÍÒ¨á»Å¡ã¨·Õè¾Ù´àªè¹¹Õé »ÑËÒ·ÕèÇèÒÍÒ¨àËç¹ä´éªÑ´à¨¹àÁ×è͹ѡàÃÕ¹Åͧ¾Ô¨ÒóÒÊѵÇìÇÔàÈɳì 3»ÃÐàÀ·¹Õé
1. Á¹ØÉÂìËÁÒ»èÒ : ÍÂÙèã¹ÃèÒ§Á¹ØÉÂìà»ç¹ÊèǹãËè (à»ç¹ä´é·Ñ駾èÍÁ´áÅÐÁÑ¡à¡ÔéÅ) ÍÂèÒ§äáçµÒÁ à´×͹ÅФÃÑé§ ¡ç¨Ðµéͧ¡ÅÒÂà»ç¹ÊѵÇìÊÕèà·éÒ·Õè»èÒà¶×è͹ ´ØÃéÒ áÅÐäÁèÁÕÊÓ¹Ö¡¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì
2. à«ç¹·ÍÃì : ÁÕ¹ÔÊѼԴἡ¨Ò¡Á¹ØÉÂì ¾Ç¡ÁѹÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹»èÒ äÁèÂÍÁÊÇÁàÊ×éͼéÒ ªÍºá¡µÑǨҡªØÁª¹¼ÙéÇÔàÈɳì áµè¡ÃйÑ鹡çÁÕ¤ÇÒÁà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´äÁèá¾éÁ¹ØÉÂì
3. â·ÃÅÅì : ÁÕÃÙ»ÃèҧẺÁ¹ØÉÂì à´Ô¹µÑǵç àÃÕ¹ÃÙéÈѾ·ì§èÒÂæä´éäÁè¡Õè¤Ó áµè¡çÁÕ¤ÇÒÁ©ÅÒ´¹éÍ¡ÇèÒÂÙ¹Ô¤ÍÃì¹·Õèâ§è·ÕèÊØ´àÊÕÂÍÕ¡ á¶ÁÂѧäÁèÁÕÍÓ¹Ò¨ÇÔàÈÉã´æã¹µÑÇ àÇé¹áµè¾ÅСÓÅѧ·ÕèÁÕÁÒ¡ÁÒ¼Դ¸ÃÃÁªÒµÔà·èÒ¹Ñé¹
µÍ¹¹Õé¹Ñ¡àÃÕ¹Åͧ¶ÒÁµÑÇàͧ´ÙÊÔ¤ÐÇèÒ ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ·Ñé§ËÁ´¹Õé »ÃÐàÀ·ã´ÊÁ¤ÇÃà»ç¹ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" «Öè§ËÁÒ¶֧ ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·Õè¤ÇÃä´éÃѺÊÔ·¸Ô·Ò§¡¯ËÁÒ áÅÐÁÕÊÔ·¸ÔìÁÕàÊÕ§ã¹ÃÑ°ºÒÅáËè§âÅ¡àÇ·Á¹µÃì áÅлÃÐàÀ·ä˹ ÊÁ¤Çö١àÃÕ¡ÇèÒ \"ÊѵÇì\" à©Âæ
[¡ÒèÓṡʶҹзҧÊѧ¤Á¢Í§ÊѵÇìÇÔàÈɳìã¹ÂؤµèÒ§æ]
1. àºÍÃì´çÍ¡ ÁÑÅ´Ù¹ : »ÃиҹʶҾèÍÁ´ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè14 »ÃСÒÈÇèÒÊÁÒªÔ¡ªØÁª¹¼ÙéÇÔàÈɳìµÑÇã´·Õè \'à´Ô¹Êͧà·éÒ\' ¨Ðä´éÃѺʶҹÐà»ç¹ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" áÅзÕèàËÅ×Í ¨Ðµéͧà»ç¹ÊѵÇìµèÍä» --- áµèáÅéÇÁÑÅ´Ù¹¡çµÃÐ˹ѡÇèÒà¢Ò¹Ñ鹤ӹǹ¼Ô´¾ÅÒ´ä»ÍÂèÒ§ãËèËÅǧ à¾ÃÒÐã¹Ëéͧ»ÃЪØÁÍÑ´á¹è¹ä»´éÇ¡êͺÅÔ¹·Õè¾ÒÊѵÇìÊͧà·éÒ·Ñé§ËÁ´·ÕèÁѹà¨ÍÁÒ´éÇ àªè¹ ¾Ô¡«ÕèáÅÐá¿ÃÕè, â·ÃÅÅì, áÁèÁ´à²èÒ·Õè¾ÂÒÂÒÁ¨Ð¨Ñºà´ç¡¡Ô¹, ¾ÍÃìÅçÍ¡ à»ç¹µé¹ àËç¹ä´éÇèÒ ¡Òà \'à´Ô¹Êͧà·éÒ\' äÁèÍÒ¨ÃѺ»ÃСѹÇèÒÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÇÔàÈɳìàËÅèÒ¹Ñ鹨ÐÊÒÁÒöà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁÊÀÒ¾èÍÁ´ËÃ×ͨÐÁÕ¤ÇÒÁʹã¨ã¹¡Ô¨¡ÒâͧÃÑ°ºÒÅä´é
2. ÁÒ´ÒÁàÍÅ¿ÃÔ´Ò á¤Å¡¡ì : »ÃиҹʶҾèÍÁ´¤¹µèÍÁÒ ä´éãËé¹ÔÂÒÁ¤ÓÇèÒ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" ÇèÒ ¾Ç¡·Õè¾Ù´ÀÒÉÒÁ¹ØÉÂìä´é ÊѵÇì·ÕèÊÒÁÒöÊ×èÍÊÒáѺÊÁÒªÔ¡ÊÀÒÏä´éà¢éÒ㨠¡çä´éÃѺàªÔãËéà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ駵èÍÁÒ --- áµè»ÑËÒ¡çà¡Ô´¢Öé¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ â·ÃÅÅì·Õè¡êͺÅÔ¹Ê͹ãËé¾Ù´ÀÒÉÒÁ¹ØÉÂìã¹»ÃÐ⤧èÒÂæ¡çà¢éÒÁÒ·ÓÅÒÂËéͧ»ÃЪØÁ µÑǨÒÃìÇÕè¾Ò¡Ñ¹ÇÔè§á¢è§Ãͺ¢Òà¡éÒÍÕéã¹ÊÀÒ áÅСѴ¢éÍà·éÒ·Ø¡¤¹·ÕèÁѹ¾º -- ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¼Õ¡ÅØèÁãËè (¼ÙéäÁè¼èÒ¹à§×è͹䢢ͧÁÑÅ´Ù¹ à¾ÃÒмÕäÁèä´éà´Ô¹Êͧà·éÒ ¾Ç¡ÁѹÃè͹ä»ÁÒµèÒ§ËÒ¡) ä´éà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁ´éÇ áµèµéͧ¨Ò¡ä»ÍÂèÒ§â¡Ã¸à¡ÃÕéÂÇà¾ÃÒÐÊÔ觷Õè¾Ç¡ÁѹàÃÕ¡ÇèÒ \"¤ÇÒÁ˹éÒäÁèÍÒ¢ͧÊÀÒ·ÕèãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñà»ç¹¾ÔàÈɡѺ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ â´ÂäÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò¢Í§¼Ùé·ÕèµÒÂä»áÅéÇ\" -- Êèǹà«ç¹·ÍÃì ·ÕèµÒÁ¹ÔÂÒÁ¢Í§ÁÑÅ´Ù¹ä´é¶Ù¡¨Ñ´ãËéà»ç¹à¾Õ§ \"ÊѵÇì\" ä´é»¯Ôàʸ¨Ðà¢éÒ»ÃЪØÁà¾×èÍ»ÃзéǧÊÀÒ·ÕèäÁè¹ÑºªÒÇà§×Í¡à»ç¹ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" à¾ÃÒÐàÁ×è;ǡÁѹ¾é¹¨Ò¡¹éÓ ¨ÐÊ×èÍÊÒÃä´éà¾Õ§ÀÒÉÒà§×Í¡à·èÒ¹Ñé¹
3. â¡Ãá¹¹ ʵÑÁ»ì : ÃÑ°Á¹µÃÕ¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µÃì ¤.È.1811 ºÑѵÔÇèÒ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" ¤×Í ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµã´æ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´à¾Õ§¾Í·Õè¨Ðà¢éÒ㨡¯ËÁÒÂàÇ·Á¹µÃì áÅÐÁÕÊèÇÂÃѺ¼Ô´ªÍºã¹µÑǺ·¡¯ËÁÒ -- µÑÇá·¹â·ÃÅÅì¶Ù¡µÑ駤ӶÒÁâ´ÂäÁèÁÕ¡êͺÅÔ¹¤ÍªèÇ áÅÐä´éÃѺ¡ÒõѴÊÔ¹ÇèҾǡÁѹà»ç¹á¤è \"ÊѵÇì\" áÁéÇèÒ¨Ðà´Ô¹Êͧà·éÒ ªÒÇà§×Í¡ä´éÃѺàªÔ¼èÒ¹ÅèÒÁãËéà»ç¹ \"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" à»ç¹¤ÃÑé§áá Êèǹá¿ÃÕè ¾Ô¡«Õè áÅÐâ¹Á áÁé¨ÐÁÕÃÙ»ÃèÒ§àËÁ×͹Á¹ØÉÂì áµè¡ç¶Ù¡¨Ñ´»ÃÐàÀ·ÇèÒà»ç¹ \"ÊѵÇì\" ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹
à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò·ÕèàÃ×èͧ¹ÕéäÁèÂصÔŧ§èÒÂæ ÂѧÁվǡ¡ÅØèÁËÑÇÃسáç·Õèµéͧ¡ÒÃãËé¨Ñ´»ÃÐàÀ·ÁÑ¡à¡ÔéÅà»ç¹ \"ÊѵÇì\" Êèǹà«ç¹·ÍÃì ¡çÂѧ¤§»¯Ôàʸ¨ÐÃѺʶҹР\"ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§\" áÅÐàÃÕ¡Ãéͧ¨Ðà»ç¹á¤è \"ÊѵÇì\" àËÁ×͹à´ÔÁ (ÃÒÂÅÐàÍÕ´àÃÒ¨ÐàÃÕ¹¡Ñ¹ã¹º· à«ç¹·ÍÃì ¹Ð¤Ð) ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ Á¹ØÉÂìËÁÒ»èÒ¡ç¶Ù¡à¡Õè§ä»à¡Õè§ÁÒÃÐËÇèҧἹ¡ÊѵÇì¡Ñºá¼¹¡ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§ ¢³Ð¹Õé ÁÕÊӹѡ§Ò¹ºÃÔ¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍÁ¹ØÉÂìËÁÒ»èÒÍÂÙè·Õèá¼¹¡ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§ áµèã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¡çÁÕ˹èÇ·ÐàºÕ¹áÅШѺ¡ØÁÁ¹ØÉÂìËÁÒ»èÒÍÂÙèã¹á¼¹¡ÊѵÇì´éÇÂ
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ©ÅÒ´ÊÙ§¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¡ç¶Ù¡¨Ñ´»ÃÐàÀ·ãËéà»ç¹à¾Õ§ \"ÊѵÇì\" à¾ÃҾǡÁѹäÁèÊÒÁÒöàÍÒª¹ÐÊѹ´Ò¹´Ôºã¹µÑÇä´é àªè¹ Íâ¤ÃáÁ¹·ÙÅèÒáÅÐÁѹµÔ¤ÍÃì ·Õè¾Ù´¨Òä´éàÃ×èͧä´éÃÒÇ áµè¡ç¨Ðà¢Á×ͺÁ¹ØÉÂì·Ø¡¤¹·Õèà¢éÒä»ã¡Åé ËÃ×ÍÊ¿Ô§Êì ·Õè¾Ù´à»ç¹áµè»ÃÔȹÒáÅФӷÒ ¾ÍµÍº¼Ô´¡ç¨ÐâË´ÃéÒÂÍÂèÒ§ÁÒ¡
àÇâùԡéÒ
ºéÒ¹ ÎÑ¿à¿Ôžѿ